Loss of life
Словосочетания
the loss of life — потери в людях, потери убитыми
potential loss of life — потенциальное снижение долговечности
involve useless loss of life — повлечь за собой бессмысленную гибель людей
the explosion was fortunately unattended by any loss of life — к счастью, взрыв не сопровождался человеческими жертвами
losses of life — потери в личном составе
Автоматический перевод
Перевод по словам
life — жизнь, срок службы, образ жизни, пожизненный, длящийся всю жизнь
Примеры
The war has led to a tragic loss of life.
Война привела к трагической гибели людей.
The army drove off the enemy with much effort and loss of life.
Армия заставила врага отступить ценой больших усилий и потерь.
Stalingrad's defenders were finally able to rebut the besiegers, but only after a horrendous loss of life.
В конце концов, защитники Сталинграда сумели дать отпор осаждавшим, но лишь ценой ужасных человеческих потерь.
A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting. *
Эта беспорядочная пальба унесла много человеческих жизней.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
...a tragic loss of life that was felt throughout the sodality of firefighters... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.